MOUSSA KONATE NOUS ABANDONNE / FLEUVE SENEGAL: UNE VALLEE RICHE ET COMPLEXE

Triste semaine pour le continent: Quelques jours avant Nelson Mandela, Moussa Konate, écrivain malien de grand talent, homme de culture et d'équilibre, éditeur francophone persévérant et infatigable, est parti très discrètement. Nous ne les oublions pas tous deux; que la terre leur soit légère.

Moussa Konaté est né a Kita (Mali) en 1951. D'abord enseignant avant de se consacrer entièrement à l'écriture (romans,nouvelles,essais, thêatre mais aussi romans policiers) il est le créateur des Editions du Figuier à Bamako et codirecteur du Festival Etonnants Voyageurs en Afrique. Moussa Konaté se partageait entre Bamako et Limoges où il avait fondé en 2006 la maison d'édition Hivernage. Il vient de mourir a Limoges le 30 novembre 2013.

Plus de détails sur la page Wiki de Moussa Konate .Voir également la page qui lui est consacrée par RFI: Mali: disparition de l'écrivain Moussa Konate

Si vous souhaitez vous replonger dans son oeuvre ou la découvrir aujourd'hui, de nombreux titres sont toujours disponibles sur les sites des librairies en ligne et bien sûr chez Soumbala.

SPECIAL VALLEE DU FLEUVE SENEGAL

Ousmane THIAM

Le barrage de Diama. Evaluation des avantages sociaux

et environnementaux de la retenue d'eau

La parution hier d'une évaluation consacrée aux effets sociétaux et environnementaux du barrage anti-sel de DIAMA, établi sur le fleuve Sénégal a 30 km au Nord-Est de Saint-Louis, nous donne envie de faire le point sur la littérature concernant la vallée du Fleuve Sénégal aux berges remplies d'histoire depuis les temps les plus anciens: sites préhistoriques nombreux, voie majeure de pénétration coloniale, lieu de traite et de développement du commerce, point de contact (et parfois de conflit) entre éleveurs et agriculteurs, entre bidanes et populations négro-mauritaniennes, aujourd'hui énorme capital d'eau et de terres fertiles encore en partie sous-exploite devenant l'objet de multiples projets et de nombreuses convoitises.........

VALLEE DU FLEUVE : 70 OUVRAGES

LES FÊTES APPROCHENT: OFFREZ DES LIVRES

        LE CHOIX DE SOUMBALA S'OFFRIR UN LIVRE EXCEPTIONNEL

                 

- Offrir un livre: moins de 25 Euros

- Offrir un livre: de 25 à 75 Euros
- Offrir un livre: plus de 75 Euros

VISITER LE SITE DE LA LIBRAIRIE SOUMBALA

 Sénégal: quelques découvertes récentes de Soumbala

Hamidou SALL
Rhapsodies fluviales
La Cheminade - Ciboure - 2010
104 p., préface de Barthélémy Faye - 14 x 21 cm - ISBN: 9782917598207

Ces Rhapsodies fluviales composent la partition poétique de plusieurs fleuves au cœur de la géographie affective de Hamidou Sall, Du sud au nord et d'ouest en est.
En ouverture, hommage est rendu aux maîtres Léopold Sédar Senghor et Aimé Césaire, en une poésie contemporaine ciselée dans l'origine. La source du fleuve garde mémoire des meurtrissures et prend dans son cours l'espoir et l'élan d'un avenir meilleur.
La négritude n'est pas un souvenir, elle est l'âme qui souffle au cœur du poème.
Et au cœur battant de sa création poétique, Hamidou Sall adosse sa vision de la poésie en un voyage inattendu : de son Sénégal natal viscéralement attaché à la poésie française, à la Grèce ancienne et aux pays de l'Est. La carte géo-poétique dessinée par les fleuves dans ces Rhapsodies fluviales constitue une filiation entre les poètes. Pris dans le courant de ses Rhapsodies fluviales et écoutant l'injonction de René Char, Hamidou Sall « va vers son risque » espérant qu'un jour les poètes puissent de nouveau influencer la course des étoiles et la vie des hommes.

Coup de cœur Soumbala: Un texte dense mais toujours accessible composé de poèmes puis d'un voyage en poésie sous forme d'un récit en prose. L'auteur est né en 1951 dans le Ferlo (Sénégal) entre Guédé, Donaye et Podor, dans l'île à Morphil. Il travaille aux côtés d'Abdou Diouf à la direction de l'OIF à Paris. Il est considéré comme le fils spirituel de Senghor.

Prix public éditeur: 18 euros / Prix Soumbala: 17,10 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

 DARD Charlotte Adélaïde
La Chaumière africaine ou l'Histoire d'une famille française jetée sur la côte occidentale de l'Afrique à la suite du naufrage de la frégate La Méduse.
L'Harmattan - Paris - 2005
156 p., présentation de Doris Y. Kadish - 21,5 x 13,5 cm - ISBN: 2747580962
C'est une femme, Charlotte Adélaïde Dard, qui la première a offert une vision de l'Afrique noire au public français du 19ème siècle. Elle est sans doute aussi une des seules à avoir survécu à un naufrage (celui de La Méduse) et à le rapporter dans un livre. Ouvrage hétéroclite, composé de scènes sentimentales et personnelles, de relations de faits historiques et politiques, de descriptions géographiques et anthologiques du Sénégal, ce livre décrit la classe moyenne colonisatrice à laquelle l'auteure appartient, les conditions matérielles et politiques de la colonisation en Afrique au 19ème siècle, et les rapports entre Noirs et Blancs.


Coup de coeur Soumbala: (La première édition date de 1824 et comporte gravure et cartes) Après des expériences commerciales malheureuses, Monsieur Picard, le père de Charlotte Adélaïde, greffier à St Louis perdra sa charge et se lancera dans la colonisation agricole sur une île du fleuve Sénégal (au sud de Saint-Louis) qu'il habitera assez misérablement avec ses filles (l'une épousera l'instituteur Jean Dard et la seconde le fameux Richard, agronome qui donnera son nom à Richard-Tol). Un véritable roman d'aventures qui force le respect pour celles qui vécurent dans des conditions aussi difficiles. Passionnant.
Prix public éditeur: 14 euros / Prix Soumbala: 13,30 euros  -COMMANDER CHEZ SOUMBALA

Aminata Sow FALL
Festins de la détresse
L'or des fous - Jamana et alia - Bamako - Paris - 2005
158 p. - 22 x 14,5 cm - ISBN: 2915032572

Coup de coeur Soumbala: Chronique dure et attachante d'une famille et de la cour dans laquelle elle vit. Ce nouveau roman d'Aminata Sow Fall met en lumière les déséquilibres, les absurdités, produits d'une mutation économique et sociale trop rapide dans laquelle les hommes perdent repères et valeurs pour se focaliser sur le mirage des biens matériels. Un élément supplémentaire qui nous aide à décrypter l'environnement difficile dans lequel se produit actuellement la forte croissance économique de Dakar et du Sénégal

Prix public éditeur: 18 euros / Prix Soumbala: 16,50 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

 Jean BARDE
Images du Sénégal: Un pays raconté par ses enfants. Saint-louis, 1956-1960
Riveneuve - Paris - 2009
 156 p., ill.couleur, préface d'Ousmane Sow, postface d'Etienne Féau - 23 x 23 cm - ISBN: 9782914214957
Images du Sénégal est une merveilleuse polyphonie de couleurs due au génie créatif d'enfants qui, sans référence artistique, créent un monde flamboyant à partir de ce qui les entoure. Jean Barde a su guider ces enfants d'avant les Indépendances en leur laissant toute la liberté nécessaire permettant l'éclosion de cette suite qu'on a peine à qualifier de dessins. Il y a de la force, de l'imagination, le sens du détail, une création débridée dans ces petits morceaux de papier coloriés... On ne se lasse pas de contempler toutes ces séries dédiées à la chasse, au jardin du paradis, à la mère et à son enfant, aux oiseaux... Il y a toujours à découvrir et la surprise est permanente, au rendez-vous à chaque page. On reste envoûté par cette puissance créatrice à l'état brut.

Prix public éditeur: 28 euros / Prix Soumbala: 26,60 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

Rémy TISSIER
Le dédale des disciples
L'Harmattan - Paris - 2004
178 p. - 21,5 x 13,5 cm - ISBN: 2747569624
Découverte d'une île-ville, Saint-Louis, ancienne capitale au confluent des climats et des traditions. Y sont transplantés pour un an Lorenzo, photographe d'origine gitane et Sarah, écrivain antillais en devenir, remuée jusqu'au tréfonds d'elle-même par l'Afrique. Leurs fenêtres s'ouvrent sur le fleuve Sénégal : passage permanent d'habitants habillés de pied en cap ou couverts de guenilles. Endroit favori des Talibés, au carrefour de leurs jeux et de leurs peines. C'est là, où soudain a lieu le meurtre du plus innocent d'entre eux.
Amusant roman pour les habitués saint-louisiens qui y retrouveront personnages et lieux bien familliers des bords du grand bras du fleuve au Nord de l'ïle: maison Brigaud, daara voisine, dépôt de boisson voisin, etc…


Prix public éditeur: 16 euros / Prix Soumbala: 15,20 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

Afrique: rentrée littéraire, les choix de Soumbala - Romans africains

1 - Ouvrages d'auteurs originaires d'Afrique subsaharienne ou de l'Océan indien

Marie NDIAYE
Trois femmes puissantes
Gallimard - Paris - 2009
316 p. 14 x 20,4 cm - ISBN: 9782070786541

Trois récits, trois femmes qui disent non. Elles s'appellent Norah, Fanta, Khady Demba. Chacune se bat pour préserver sa dignité contre les humiliations que la vie lui inflige avec une obstination méthodique et incompréhensible. L'art de Marie NDiaye apparaît ici dans toute sa singularité et son mystère. La force de son écriture tient à son apparente douceur, aux lentes circonvolutions qui entraînent le lecteur sous le glacis d'une prose impeccable et raffinée, dans les méandres d'une conscience livrée à la pure violence des sentiments.

Prix public éditeur: 19euros / Prix Soumbala: 18,05 euros   -   COMMANDER CHEZ SOUMBALA

ANANDA Devi
Le Sari vert
Gallimard (Blanche) - Paris - 2009
224 p. 14 x 20,4 cm - ISBN: 9782070302185
Dans une maison de Curepipe, sur l'île Maurice, un vieux médecin à l'agonie est veillé par sa fille et par sa petite-fille. Entre elles et lui se tisse un dialogue d'une violence extrême, où affleurent progressivement des éléments du passé, des souvenirs, des reproches, et surtout la figure mystérieuse de la mère de Kitty, l'épouse du « Dokter-Dieu », qui a disparu dans des circonstances terribles. Elles ne le laisseront pas partir en paix.

Prix public éditeur: 16,5 euros / Prix Soumbala: 15,67 euros  - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

  Abdourahman Ali WABERI

Passage des larmes
Lattès - Paris - 2009
224 p. 14 x 20,4 cm - ISBN: 9782709631
Djibril a quitté Djibouti depuis de longues années. A Montréal, il est devenu un homme neuf : le pays de son enfance n'est plus pour lui qu'une terre étrangère, poussiéreuse, un terrain vague. Employé par une agence de renseignement, il doit pourtant y retourner pour une mission de quelques jours. Djibouti est devenu un enjeu géostratégique majeur : la France, les Etats-Unis, Dubaï, les islamistes se disputent ce morceau de basalte. Djibril n'a que faire de leurs querelles mais il se sent trahi par ce pays né, comme lui, un 17 juin 1977, jour de l'Indépendance. Les plaies s'ouvrent, les fantômes des siens viennent le hanter, son enquête piétine. Chaque jour, il se laisse entraîner sur les chemins dangereux de la mémoire. De sa prison cachée sur les îlots du Diable, au large de Djibouti, Djamal, le frère jumeau de Djibril, né quelques minutes après lui, a appris le retour de son aîné prodigue : il le suit en pensée où qu'il aille, l'interpelle, ne le laisse pas en paix. On ne revient pas impunément sur les traces de son passé.

Un très beau roman où il est question du temps, de l'exil et de la figure mythique de l'écrivain Walter Benjamin qui hante l'imaginaire de ces deux frères perdus. Abdourahman A. Waberi compose un récit sensible, haletant et poétique et nous fait traverser de part en part ce pays de sables, d'îlots et de passages.

Prix public éditeur: 17 euros / Prix Soumbala: 16,14 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

 Edem AWUMEY

Les pieds sales
Gallimard (Blanche) - Paris - 2009
156 p. 13,9 x 20,5 cm - ISBN: 9782021003437
À la recherche de celui qui fut peut-être son père, Askia l’exilé tourne en rond dans Paris, au volant de son taxi, longeant les quais de la Seine où rôdent des skinheads décidés à faire la peau aux hommes de couleur.

Dans la nuit parisienne, Askia et Olia poursuivent des ombres. Le premier est un Télémaque obscur au volant d’un taxi lugubre sur les traces du père. Quant à elle, elle traque avec son appareil photo des figures d’hommes et de femmes sans patrie, des terriens aux pieds sales à force de courir le monde. Comme ces clandestins qui, chaque aube que font les dieux de l’exode, remontent du Sud de leur enfance vers le Nord des errances. De l’Afrique aux rivages européens de Santa Cruz de Ténérife… Des êtres en quête de pain, d’espoir. De terre aussi. Olia pourra-t-elle aider Askia dans sa désespérance ? Et si le dernier salut, le pays ultime au terme de leur périple c’était l’amour dans le regard de l’autre ? Pendant ce temps, les skinheads de la haine se tiennent prêts. A en finir avec celui qui reste l’étranger…
Prix public éditeur: 17 euros / Prix Soumbala: 16,14 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

Boubacar Boris DIOP
Les petits de la guenon
Philippe Rey - Paris - 2009
439 p. - 19 x 14,5 cm - ISBN: 9782848761459
J'aurais préféré te parler de vive voix, comme tout conteur digne de ce nom, pour faire battre plus vite ton cœur et t'éprouver par mes déroutantes énigmes. […] Je t’écris, faute de mieux, et parce que sans cela il me serait bien égal d’être mort ou vivant. »


Ces mots sont ceux d’un très vieil homme, Nguirane Faye, à l’adresse de son petit-fils Badou. Au soir de sa vie, il souffre d’être sans nouvelles de ce dernier, émigré dans quelque lointain pays étranger. Ils ne se reverront plus, il le sait. Il décide alors de tout lui raconter dans sept Carnets que le jeune homme trouvera à son retour à Niarela. Mais ce qui devait être une simple relation de la vie quotidienne d’un quartier dakarois devient peu à peu une fiction foisonnante. Nguirane Faye dresse le bilan de sa propre vie et nous fait découvrir, par un subtil croisement des récits, l’histoire de ses aïeux, les royaumes anciens, les grands écrivains wolofs et le Sénégal d’aujourd’hui. À la fois fable politique et narration intimiste, ce roman ambitieux revisite sans relâche un passé mythique pour éclairer une troublante modernité.Les petits de la guenon est la version française de Doomi Golo, roman en wolof de Boubacar Boris Diop, paru en 2003 aux Éditions Papyrus, à Dakar. La traduction en a été librement assurée par l’auteur lui-même.

Prix public éditeur: 19,5 euros / Prix Soumbala: à partir de 14,0 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

Afrique: rentrée littéraire, les choix de Soumbala - Romans d'auteurs non africains

2 / Romans écrits par des auteurs non africains

 Patrick BESSON
Mais le fleuve tuera l'homme blanc
Fayard - Paris - 2009
496 p. - 15,3 x 23,5 cm - ISBN: 9782213629667

A bord de l'avion Paris- Brazzaville, Christophe, cadre dans une grande compagnie pétrolière reconnaît une passagère : Blandine de Kergalec, officier de la DGSE ayant quitté le service Action deux décennies plus tôt après un scandale. Passionné d'espionnage, Christophe la suit dans la capitale congolaise. Il surprend sa rencontre, dans un dancing au bord du fleuve, avec un militaire rwandais. Le jeune homme se trouve alors impliqué dans un règlement de comptes brutal, à multiples facettes. Par un jeu troublant de flash-backs et de points de vue alternés, l'auteur piège son lecteur dans un labyrinthe qu'il ne sera pas près doublier. Patrick Besson propose un tableau fascinant de l'Afrique subsalharienne, espace du romanesque intense, où chacun considère autrui comme une source inépuisable de légendes, de mystères, de pouvoirs occultes. Description détaillée et fiévreuse de la jungle urbaine équatoriale, thriller politique, roman d'amour et de colère. Mais le fleuve tuera l'homme blanc se présente comme l'oeuvre la plus accomplie d'un auteur qui, depuis son premier livre parmi en 1971, quand il avait dix-sept ans, n'a cessé d'étonner par ses ouvrages, ses chroniques et ses engagements.

Prix public éditeur: 22 euros / Prix Soumbala: 20,90 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

 Patrick DEVILLE
Equatoria
Seuil - Paris - 2009
14 x 20,5 cm - ISBN: 9782020906807

Voici comment, après des mois de voyages erratiques, après avoir navigué sur le fleuve Ogooué, flâné en Angola et à São Tomé e Principe, traversé les plateaux Batékés, je me suis retrouvé, le 3 octobre 2006, à Brazza au-dessus du cercueil de Brazza, un cercueil tout neuf fabriqué par EGPFC-Wilaya d'Alger, en compagnie du président de la République gabonaise Omar Bongo Ondimba, du président de la République congolaise Denis Sassou Nguesso, du président de la République centrafricaine François Bozizé, des ci-devants concitoyens Douste-Blazy et Kouchner, du nonce apostolique Monseigneur Andres Carrascosa Coso, et du roi des Tékés Auguste Nguempio. D'hôtels en hébergements de fortune, j'ai consigné les vies de contemporains de Brazza, celles de David Livingstone ou de Henry Morton Stanley, mais aussi celles d'Albert Schweitzer et de Jonas Savimbi. A Kigoma, sur les rives du lac Tanganyika, j'ai cherché les traces de la guerre congolaise de Che Guevara. Afin d'écrire les vies d'Emin Pacha et de Tippu Tip, je me suis rendu à Zanzibar.

Prix public éditeur: 22 euros / Prix Soumbala: 20,90 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

Irène FRAIN

Les naufragés de l'île Tromelin
Michel Lafon - Paris - 2009
320 p. - 15,3 x 23,5 cm - ISBN: 9782749909905
 
En 1761, un navire français s’échoue sur un îlot perdu de l’océan Indien. Il transporte cent soixante esclaves. Pour survivre, rescapés blancs et noirs doivent cohabiter. Un officier veut construire une chaloupe. Les marins refusent de l’aider. Les esclaves acceptent. Leur dignité force le respect des Blancs. Mais au moment du départ, on ne les embarque pas. Quinze ans plus tard, quand le bruit de ce forfait a couru tous les ports, on revient les chercher. Il ne reste que sept femmes et un enfant. À partir des archives maritimes, des fouilles archéologiques et d’un séjour sur l’île, Irène Frain raconte ce chapitre méconnu des droits de l’Homme, qui a conduit les consciences à l’abolition de l’esclavage.

L'avis de Soumbala: Un passionnant récit directement tiré de faits historiques qui dénonce les injustices de l'époque tout en les reproduisant pour partie; comment ne pas constater que l'essentiel du récit est consacré aux blancs alors que la plus incroyable performance (la survie de 7 femmes qui ne seront recueillies qu'au bout de 15 ans) est le fait des esclaves malgaches qui constituaient partie de la cargaison…..Pour la défense de l'auteur il est certain que les survivants occidentaux ont laissé plus de traces écrites de leur aventure que les indigènes raptés dans la Grande Ile.

      Prix public éditeur: 20 euros / Prix Soumbala: 19 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

Afrique: rentrée littéraire, les choix de Soumbala - Polards noirs

3- Les Polards Noirs de la rentrée

Moussa KONATE

Les enquêtes du Commissaire Habib. Vol.1: La malédiction du lamantin
Fayard (Fayard noir) - Paris - 2009
213 p. - 13,5 x 21,5 cm - ISBN : 9782213635149

A la saison sèche, au coeur du fleuve Niger, une ethnie réputée pour sa connaissance des mystères du monde aquatique, les Bozos, s'installe sur l'îlot de Kokrini. Un jour, contre toute attente, le fleuve entre en furie et un orage d'une violence inouïe frappe le campement. On découvre au petit matin deux corps sans vie. Dépêchés sur les lieux comme la loi l'exige, le commissaire Habib et son fidèle Sosso doivent affronter la foule des villageois et bientôt le pays entier : en dépit des preuves, tout le monde croit à une mort surnaturelle. C'est le Lamantin, le dieu du fleuve Niger, qui s'est vengé. Jamais enquête n'aura semblé aussi difficile. Les anciens, sa femme et même le directeur général de la police pressent Habib de suspendre ses investigations. Enfant du continent noir formé à l'école des Blancs, le commissaire vit un cas de conscience...

Prix public éditeur = 15,90 euros / Prix soumbala = 15,11 euros      COMMANDER CHEZ SOUMBALA

SUNDJATA

Kalachnikov Blues
Vents d'Ailleurs - La Roque d'Antheron - 2009
122 p. - 14 x 20,5 cm - ISBN : 9782911412622

Sur les rives du Zali, la rivière qui traverse N'zérékoré, le commissaire Doré Dynamite que le hasard a fait boxeur olympique dans un récent passé patriotique, coule ses journées à bâfrer des bananes plantain, à roupiller et à baffer la multitude de piéteurs de sa ville dans l'espoir d'un aveu encore plus menteur que la vérité. Mais que pèse-t-il dans les tours de passe-passe orchestrés par les multinationales et les politiques de ce pays béni des dieux, aux sous-sols plus que riches de minerais nécessaires à son développement ? Entre torpeur et brèves de maquis au détour d'une bière frelatée, entre complots cossus dans les salons des puissants et sordides assassinats dans les ruelles démocratiques, Sunjata signe ici un premier polar drôle, grinçant, acerbe sur un pays pris dans la nasse de la Françafrique, entre les petits vols des moins que rien et les scandales inépuisables des " affaires africaines ".

Prix public éditeur = 9,90 euros / Prix soumbala = 9,40 euros  COMMANDER CHEZ SOUMBALA